die Schadensregulierung

Meanings

1. 1.

   Regelung zum Vorgehen im Schadensfall

   • “„Vor dem Landgericht Hamburg wird derzeit geprüft, ob die Haftpflichtversicherung des Piloten die Schadensregulierung in Höhe von angeblich 1,2 Millionen Euro übernehmen muss.“”
   • “„Bereits am frühen Morgen nach dem Unfall wird sie zur Schadensregulierung verurteilt – die syldavische Justiz ist schnell und rigoros.“”

   Englishclaims settlement, damage settlement

   Españolregulación de daños, liquidación de daños

   Françaisrèglement des sinistres, gestion des sinistres

   Italianoregolazione dei danni, risoluzione dei danni

   Portuguêsregulamentação de danos, liquidação de sinistros

   Русскийурегулирование убытков, расчет ущерба

   Türkçehasar düzenlemesi, hasar tazminatı

   Українськаурегулювання збитків, розрахунок збитків

   Ελληνικάρύθμιση ζημιών, διακανονισμός ζημιών

   Tiếng Việtgiải quyết bồi thường, thỏa thuận bồi thường

   العربيةتسوية الأضرار, تنظيم الأضرار