der Regisseur

Meanings

1. 1.

   Person, die die Regie führt, die (künstlerische) Leitung hat

   • “Alfred Hitchcock war einer der berühmtesten Regisseure.”
   • “„Das Jüngste Gericht wird in Filmen so gut wie nie dargestellt, weil die Regisseure ihren Zuschauern wahrscheinlich nicht vorzeitig die gute Laune verderben wollen.“”
   • “„Er läuft monatelang, wird ein Publikumsrenner und bringt dem Produzenten und dem Regisseur den damals noch neuen, aber bereits begehrten Oscar ein.“”
   • “„In diesem Land sprießen die Schauspieler, Regisseure, Drehbuchautoren und Produzenten mit großen Ideen im Kopf wie Pilze aus der Erde.“”

   Englishdirector, film director

   Españoldirector, director de cine

   Françaisréalisateur, metteur en scène

   Italianoregista, direttore

   Portuguêsdiretor, diretor de cinema

   Русскийрежиссёр, кинорежиссёр

   Türkçerejisör, yönetmen, film yönetmeni

   Українськарежисер, кінорежисер

   Ελληνικάσκηνοθέτης, σκηνοθέτης ταινιών

   Tiếng Việtđạo diễn, người đạo diễn

   العربيةمخرج, مدير, مخرج أفلام