der Regent

Meanings

1. 1.

   ein regierender Fürst oder Monarch

   • “Die Regenten hatten eine große Machtfülle.”
   • “„Doch empörte er sich über das Prozedere und redete mit bewundernswertem Freimut den Regenten und Obrigkeiten ins Gewissen.“”
   • “„Doch der Monarch antwortet nicht einmal auf das Schreiben des Regenten.“”
   • “„In seiner Autobiografie wird er später behaupten, er sei an diesem Tag auch Regent geworden – eine Interpretation, die er in den folgenden Jahren gegen die konservativen Kräfte im Land durchsetzt.“”
   • “„Dieser würdige Kirchenfürst war ein natürlicher Sohn des Herzogs von Orléans, des berühmten Regenten von Frankreich, und einer Schauspielerin.“”

   Englishruler, sovereign, regent, monarch

   Españolregente, monarca

   Françaisrégent, monarque

   Italianoregnante, reggente, monarca

   Portuguêsregente, monarca

   Русскийрегент, монарх

   Türkçerejent, monark

   Українськарегент, монарх

   Ελληνικάρυθμιστής, μονάρχης

   Tiếng Việtquốc vương, vị vua

   العربيةالوصي, الملك
2. 2.

   eine rote pilzresistente Rebsorte, die zunehmend im Weinbaugebiet Württemberg angebaut wird. Der Regent ist eine Neuzüchtung (1967 Kreuzung zwischen Diana (Silvaner x Müller-Thurgau) und Chambourcin) und erhielt erst 1996 die Sortenzulassung (Klassifizierung). Die Züchtung geht auf Gerhardt Alleweldt zurück und wurde am Institut für Rebenzüchtung Geilweilerhof entwickelt.

   • “„Der Regent, diese pilzresistente Rebsorte legt unser Kellermeister nur in Jahren mit höchster Reife in das kleine neue Eichenholzfaß. Das Ergebnis ist ein gehaltvoller, dicht strukturierter Rotwein mit holzig-vanilligen Aromen. …“”
   • “Die Rebsorte Regent findet mit ihren körperreichen Fruchtaromen unter Weinfreunden zunehmend Beachtung. Mit seinem harmonischen, halbtockenen Geschmack ist dieser Regent eine Besonderheit.”

   EnglishRegent grape, Regent variety

   Españoluva Regent, variedad Regent

   Françaisraisin Regent, variété Regent

   Italianouva Regent, varietà Regent

   Portuguêsuva Regent, variedade Regent

   Русскийвиноград Регент, сорт Регент

   TürkçeRegent üzümü, Regent çeşidi

   Українськавиноград Regent, сорт Regent

   Ελληνικάσταφύλι Regent, ποικιλία Regent

   Tiếng Việtnho Regent, giống nho Regent

   العربيةعنب ريجنت, نوع ريجنت