die Pustel

Meanings

1. 1.

   (mit Eiter gefülltes) Bläschen auf der Haut

   • “„Die sogenannten Zerkarien können beim Menschen Hautausschläge verursachen. In den vergangenen Wochen habe es etwa zehn Fälle gegeben, in denen Badegäste nach dem Aufenthalt im Wasser über Pusteln klagten.“”
   • “„Als Otto ein paar rote Flecken hatte, die die Mama für Wimmerl hielt, bekam Ida kurz darauf die Feuchtblattern. Und gleich danach, wie verflixt, wieder ein paar Pusteln bei Otto und bei Ida die Ringelröteln.“”
   • “„Mich steckte sie mit acht oder zehn Pusteln an, von denen drei in meinem Gesicht unauslöschliche Spuren hinterlassen haben.“”

   Englishpustule, blister

   Españolpústula, ampolla

   Françaispustule, vésicule

   Italianopustola, vescica

   Portuguêspústula, bolha

   Русскийпустула, волдырь

   Türkçepüstül, kabarcık

   Українськапустула, бульбашка

   Ελληνικάπυώδης κύστη, φούσκα

   Tiếng Việtmụn nước, bọng nước

   العربيةحبّة صديدية, فقاعة