der Protagonist

Meanings

1. 1.

   Hauptdarsteller (vor Deuter- und Triagonist)

   • “Die griechische Tragödie entstand, als zum Chor erst der Protagonist, dann auch noch der Antagonist hinzutrat.”
   • “„In Murnaus 1927 gedrehtem Film Sunrise küssen sich die zwei Protagonisten auf der Straße und verursachen ein gewaltiges Verkehrschaos.“”

   Englishprotagonist, main actor

   Españolprotagonista, actor principal

   Françaisprotagoniste, acteur principal

   Italianoprotagonista, attore principale

   Portuguêsprotagonista, ator principal

   Русскийглавный герой, протагонист, главный актер

   Türkçeprotagonist, başrol oyuncusu

   Українськапротагоніст, головний актор

   Ελληνικάπρωταγωνιστής, κύριος ηθοποιός

   Tiếng Việtnhân vật chính, diễn viên chính

   العربيةالبطل, الممثل الرئيسي
2. 2.

   im heutigen Sinne: Vorkämpfer (für eine Idee, eine Bewegung) oder Hauptperson

   • “Einige der Protagonisten von Attac stammen aus der Redaktion von ‚Le Monde diplomatique‘.”
   • “„Doch der wahre Protagonist des Romans ist Hrdlak, der bettelarme Tagelöhner mit dem Klumpfuß.“”
   • “„Als Reporter lernt man von seinen Protagonisten immer etwas.“”
   • “Schatzkanzler Hammond gilt in der Regierung als wichtigster Protagonist für einen weichen Brexit.”
   • “„Sehr viel mehr wusste Murakami aber offensichtlich leider auch nicht vom Land, sonst hätte er seinen Protagonisten nicht ausgerechnet in eine Pizzeria geschickt.“”

   Englishprotagonist, champion

   Españolprotagonista, defensor

   Françaisprotagoniste, défenseur

   Italianoprotagonista, sostenitore

   Portuguêsprotagonista, defensor

   Русскийпротагонист, защитник

   Türkçeprotagonist, savunucu

   Українськапротагоніст, борець

   Ελληνικάπρωταγωνιστής, υπερασπιστής

   Tiếng Việtngười tiên phong, người ủng hộ

   العربيةالبطل, المدافع
3. 3.

   Hauptperson (der hauptsächlich Handelnde) des psychodramatischen Spiels

   • “Der Protagonist im Psychodrama spielt Szenen des realen Lebens nach, aber er stellt auch Träume dar.”

   Englishprotagonist, main character

   Españolprotagonista, personaje principal

   Françaisprotagoniste, personnage principal

   Italianoprotagonista, personaggio principale

   Portuguêsprotagonista, personagem principal

   Русскийпротагонист, главный персонаж

   Türkçeprotagonist, ana karakter

   Українськапротагоніст, головний персонаж

   Ελληνικάπρωταγωνιστής, κύριος χαρακτήρας

   Tiếng Việtnhân vật chính, nhân vật trung tâm

   العربيةالبطل, الشخصية الرئيسية