die Pfalz

Meanings

1. 1.

   burgähnliche Palastanlage, die als Residenz des Kaisers, des Königs oder eines ihrer Stellvertreter dient

   • “Die salischen Kaiser hatten eine Menge Pfalzen.”
   • “„Die Münzprägung wurde an den königlichen Pfalzen zentralisiert, was die Vereinheitlichung des Münzwesens erleichterte.“”

   Englishpalatinate, imperial palace

   Españolpalatinado, palacio imperial

   Françaispalatinat, palais impérial

   Italianopalatinato, palazzo imperiale

   Portuguêspalatinado, palácio imperial

   Русскийпфальц, императорский дворец

   Türkçesaray, imparatorluk sarayı

   Українськапалатинат, імператорський палац

   Ελληνικάπαλατινάτο, αυτοκρατορικό ανάκτορο

   Tiếng Việtcung điện hoàng gia, palatinate

   العربيةقصر إمبراطوري, بالاتينات
2. 2.

   Herrschaftsgebiet eines Pfalzgrafen

   EnglishPalatinate, duchy, territory of a count

   EspañolPalatinado, ducado, territorio de un conde

   FrançaisPalatinat, duché, territoire d'un comte

   Italianoducato, territorio di un conte

   Portuguêsducado, território de um conde

   Русскийкняжество, территория графа

   Türkçedükalık, bir kontun toprakları

   Українськакнязівство, територія графа

   Ελληνικάδουκάτο, έδαφος ενός κόμη

   Tiếng Việtvương quốc, lãnh thổ của một bá tước

   العربيةإمارة, أرض كونت