die Paraphrase

die · noun · plural: Paraphrasen

Meanings

  1. 1.

    (verdeutlichende) Umschreibung, Beschreibung mit anderen Worten

    • Zu Bundespräsident kann man als Paraphrase „Präsident der Bundesrepublik Deutschland“ bilden.
    • „Wir betrachten Paraphrasen als Methode der Untersuchung der lexikalischen Bedeutung und als Parallelkonstruktion zu einem Lexem, durch die bestimmte kommunikative Absichten verwirklicht werden sollten.“
    • „Wo nicht anders vermerkt, stammen die deutschen Übersetzungen oder Paraphrasen von uns.“
    • „Ich bin ständig damit beschäftigt, Paraphrasen oder Erklärungen für Wörter mit Umlauten zu suchen.“
    Englishparaphrase, rewording
    Españolparáfrasis, reformulación
    Françaisparaphrase, reformulation
    Italianoparafrasi, riformulazione
    Portuguêsparáfrase, reformulação
    Русскийпарафраз, перефразировка
    Türkçeparafraz, yeniden ifade
    Українськапарафраз, парафраза, перефразування
    Ελληνικάπαραφράση, επανεξήγηση
    Tiếng Việtcâu diễn giải, diễn đạt lại
    العربيةإعادة صياغة, تعبير آخر

Declension

Casesingularplural
nominativedie Paraphrasedie Paraphrasen
accusativedie Paraphrasedie Paraphrasen
dativeder Paraphraseden Paraphrasen
genitiveder Paraphraseder Paraphrasen