die Pampa

Meanings

1. 1.

   (meist im Plural verwendet) südamerikanische Steppe; (spezialisierend) Grassteppe Argentiniens

   • “Argentinien besteht überwiegend aus der Pampa.”
   • “„Die durch die Pampas reisende Gesellschaft hatte ihre Zelte in weitem Halbkreise aufgeschlagen. In der Mitte desselben brannten die von Pferdemist genährten Feuer, über denen Fleischstücke schmorten.“”
   • “„Das Gras der Pampas wurde höher.“”

   Englishpampa, Pampas, the Pampas

   Españolpampa, Pampa, las Pampas

   Françaispampa, Pampa, les Pampas

   Italianopampa, Pampa, le Pampas

   Portuguêspampa, Pampa, as Pampas

   РусскийПампа, пампы

   TürkçePampa, Pampalar

   УкраїнськаПампа, пампи

   ΕλληνικάΠάμπα, οι Πάμπες

   Tiếng ViệtPampa, cánh đồng Pampas

   العربيةبامبا, البامبا
2. 2.

   dünn besiedelte, einsame, abgelegene Gegend

   • “In was für eine Pampa schleppst du mich denn?”
   • “Rambazamba in der Pampa!”

   Englishpampas, remote plains

   Españolpampa, llanura despoblada

   Françaispampa, plaine dépeuplée

   Italianopampa, pianura spopolata

   Portuguêspampa, planície despovoada

   Русскийпампа, безлюдная равнина

   Türkçepampa, ıssız ova

   Українськапампа, безлюдна рівнина

   Ελληνικάπάμπα, έρημη πεδιάδα

   Tiếng Việtđồng cỏ pampa, vùng đồng bằng vắng vẻ

   العربيةالبامبا, السهول النائية