das Oberdeutsch

Meanings

1. 1.

   Sammelbezeichnung für eine Reihe deutscher Dialekte, die im süddeutschen Sprachraum gesprochen werden

   • “Oberdeutsch bezeichnet eine Gruppe hochdeutscher Dialekte, die im süddeutschen Sprachraum (in Süddeutschland, Liechtenstein, Südtirol, Österreich, der Schweiz und im Elsass) gesprochen werden, südlich einer Linie, die etwas nördlich von Straßburg, Karlsruhe und Würzburg verläuft.”
   • “„Während Österreichs Dialekte von Tirol bis zum Burgenland dem Bairischen als der östlichen Hälfte des Oberdeutschen angehören, stellt sich Österreichs westlichstes Bundesland Vorarlberg zum westlichen Oberdeutschen, dem Alemannischen.“”
   • “„Das Hochdeutsche wiederum ist einzuteilen in einen nördlichen Bereich des Mitteldeutschen und einen südlichen Bereich des Oberdeutschen.“”

   EnglishUpper German, High German dialects

   Españolalto alemán, dialecto alemán superior

   Françaishaut-allemand, dialectes allemands supérieurs

   Italianoalto tedesco, dialetti tedeschi superiori

   Portuguêsalto alemão, dialetos alemães superiores

   Русскийверхненемецкий, южнонемецкие диалекты, южнонемецкий диалект

   TürkçeÜst Almanca, Güney Alman lehçeleri

   Українськаверхньонімецька, південнонімецькі діалекти

   Ελληνικάάνω γερμανικά, νότιες γερμανικές διάλεκτοι

   Tiếng Việttiếng Đức thượng, phương ngữ Đức phía nam

   العربيةالألمانية العليا, اللهجات الألمانية الجنوبية