das Alemannisch

Meanings

1. 1.

   Verband einer Reihe von oberdeutschen Großdialekten beziehungsweise Sprachen

   • “Das Wort „fallen“ heißt auf Alemannisch „kaie“, oder auch „gheie“, ausgesprochen mit starken k (ch) oder gh.”
   • “Auch die Deutschschweiz (einschließlich der Walsergebiete), ebenso Vorarlberg, gehören zum Sprachraum des Alemannischen.”
   • “„Es gab ein frühes Fränkisch, Alemannisch oder Bairisch, aber es gab weder eine einheitliche Standardsprache noch eine einheitliche Schreibung.“”

   EnglishAlemannic, Alemannish dialects

   Españolalamán, alemánico, alemanés, dialectos alemanes

   Françaisalémanique, dialectes alémaniques

   Italianoalemanno, alemanico, dialetti alemannici

   Portuguêsalemânico, dialetos alemânicos

   Русскийалеманнский диалект, алеманнский, алеманнские диалекты

   TürkçeAlemannik, Alemanca, Alemanca lehçeleri

   Українськаалеманський, алеманські діалекти

   ΕλληνικάΑλεμανικά, αλμανικές διάλεκτοι

   Tiếng ViệtAlemannic, các phương ngữ Alemannic

   العربيةالألمانية, اللهجات الألمانية
2. 2.

   Verband einer Reihe von oberdeutschen Dialekten

   • “Das Alemannische enthält Varietäten, die je nach Alter, Wohnort und Bildungsstand mehr oder weniger verschieden sind.”

   EnglishAlemannic, Alemannic dialects

   Españoldialectos alemanes

   Françaisdialectes alémaniques

   Italianoalemanno, dialetti alemannici

   Portuguêsdialetos alemânicos

   Русскийалеманнские диалекты

   TürkçeAlemanca lehçeleri

   Українськаалеманські діалекти

   Ελληνικάαλμανικές διάλεκτοι

   Tiếng Việtcác phương ngữ Alemannic

   العربيةاللهجات الألمانية