der Obdachloser

Meanings

1. 1.

   (neutrale oder männliche) Person ohne festen Wohnsitz

   • “Die Obdachlosen sind in der Altstadt unerwünscht und werden von den Beamten des Ordnungsamtes vertrieben.”
   • “„Die Liste der ehemaligen Obdachlosen, die heute zur gehobenen Gesellschaft gehören, ist viel länger, als man glaubt.“”
   • “„Aber die meisten Toten auf den Straßen, erklärte Polycarp, seien Obdachlose, ermordet von Leuten, die dafür bezahlt werden.“”
   • “„Sogar einen Obdachlosen leistete sich die pulsierende Metropole.“”
   • “„In Hamburg sind in diesem Winter sechs Obdachlose auf den Straßen gestorben,“ […].”

   Englishhomeless, homeless person, vagrant

   Españolpersona sin hogar, indigente

   FrançaisS. D. F., S.D.F., SDF, sans domicile fixe, personne sans-abri

   Italianosenza tetto, persona senza fissa dimora

   Portuguêspessoa sem-teto, morador de rua

   Русскийбездомный, человек без жилья

   Türkçeevsiz, sokakta yaşayan kişi

   Українськабезхатченко, людина без житла

   Ελληνικάάστεγος, άνθρωπος χωρίς στέγη

   Tiếng Việtngười vô gia cư, người lang thang

   العربيةشخص بلا مأوى, مشرد