der Neuntöter

Meanings

1. 1.

   ein Vogel aus der Familie der „Würger“ (Laniidae)

   • “Der Neuntöter ist vor allen Dingen durch sein Verhalten bekannt, Beutetiere auf Dornen aufzuspießen.”

   Englishred-backed shrike, butcher bird

   Españolalcaudón dorsirrojo, pájaro carnicero

   Françaispie-grièche écorcheur, pie-grièche à dos rouge, oiseau boucher

   Italianobalia dal collare, uccello macellaio

   Portuguêsbico-de-lacre, pássaro açougueiro

   Русскийкрасноплечий жулан, мясник-птица

   Türkçekızıl sırtlı örümcek kuşu, kızıl sırtlı avcı kuşu, kasap kuşu

   Українськачервоногрудий щур, м'ясоїдний птах

   Ελληνικάκόκκινη πλάτη, πουλί σφαγέας

   Tiếng Việtchim sẻ lưng đỏ, chim mổ thịt

   العربيةطائر الجزار, الطيور ذات الظهر الأحمر