das Neuhochdeutsch

Meanings

1. 1.

   sprachhistorischer Begriff für die heutige Standardsprache im deutschsprachigen Raum seit ca. 1350 oder 1500 (der Beginn wird nicht einheitlich festgesetzt)

   • “Neuhochdeutsch ist die hochdeutsche Sprache seit etwa 1350 oder dem 15. Jahrhundert.”
   • “„Die deutsche Sprachentwicklung wird heute bezeichnet und periodisiert mit Althochdeutsch (750–1050), Mittelhochdeutsch (1050–1350) und Neuhochdeutsch (ab 1350).“”
   • “„Die ältere Sprachgeschichtsforschung teilte die Geschichte der deutschen Sprache nach historischen Aspekten in die Abschnitte Althochdeutsch (von den Anfängen bis 1100), Mittelhochdeutsch (1100-1500) und Neuhochdeutsch (1500 bis zur Gegenwart).“”
   • “„Das Hochdeutsche teilt man wieder ein in Althochdeutsch 750 bis 1100, Mittelhochdeutsch 1100–1500 und Neuhochdeutsch 1500 bis Gegenwart.“”
   • “„Nachprüfung ergibt, daß tatsächlich fast alle mittelhochdeutschen kurzen Vokale in offenen Silben im Neuhochdeutschen gedehnt werden…“”
   • “„Die Eigenentwicklung der Deutschen Komponente gegenüber dem Neuhochdeutschen zeigt sich bereits im Wortschatz.“”
   • “„Etwas anderes war angesichts der Tatsache, daß das Jiddisch sich ohnehin vom Mittel- und nicht vom Neuhochdeutsch herleitete, und angesichts der eigenwilligen Entwicklung, die es im Osten genommen hatte, ohnehin sinnlos.“”
   • “„Der Wandel vom synthetischen zum analytischen Sprachbau setzt sich im Neuhochdeutschen fort und ist auch am veränderten Kasusgebrauch abzulesen.“”

   EnglishNew High German, Modern High German

   Españolalto alemán moderno, nuevo alto alemán

   Françaisnouveau haut allemand, allemand moderne, haut allemand moderne, nouvel allemand supérieur

   Italianoalto tedesco moderno, nuovo alto tedesco

   Portuguêsalto alemão moderno, novo alto alemão

   Русскийновый верхний немецкий, современный верхний немецкий

   TürkçeYeni Yüksek Almanca, Modern Yüksek Almanca

   Українськановий високий німецький, сучасна німецька мова

   ΕλληνικάΝέα Υψηλή Γερμανικά, Μοντέρνα Υψηλή Γερμανικά

   Tiếng Việttiếng Đức hiện đại, Đức cao mới

   العربيةالألمانية العليا الحديثة, الألمانية الجديدة العليا