das Standarddeutsch

Meanings

1. 1.

   die Sprachformen des Deutschen, die zu keinem Dialekt, zu keiner Fachsprache und nicht zur Umgangssprache gehören; die Standardsprache des Deutschen

   • “„Der Sprecher entstammt einer sprachlich gemischten Familie, in welcher der Vater nur Niederdeutsch, die Mutter nur Standarddeutsch sprach.“”
   • “„Die Mischung berechtigt dazu, von einer für das geschriebene Standarddeutsche repräsentativen Textmenge zu sprechen.“”
   • “„Mit dem in Abschnitt 1.3 charakterisierten Berichtskorpus B ist der Anspruch verbunden, Aussagen über Zahl und Status von Anglizismen im geschriebenen Standarddeutschen zu ermöglichen.“”

   EnglishStandard High German, SHG, Standard German, High German

   Españolalemán estándar, alemán culto

   Françaisallemand standard, allemand soutenu

   Italianotedesco standard, tedesco colto

   Portuguêsalemão padrão, alemão culto

   Русскийстандартный немецкий, высокий немецкий

   Türkçestandart Almanca, yüksek Almanca

   Українськастандартна німецька, висока німецька

   Ελληνικάτυπικά γερμανικά, υψηλή γερμανική

   Tiếng Việttiếng Đức chuẩn, tiếng Đức chính thống

   العربيةالألمانية القياسية, الألمانية الفصحى