die Nebenrolle

Meanings

1. 1.

   nicht so bedeutende, kleinere Figur oder Rolle in einem Theaterstück oder Film

   • “„Mark Rylance wurde mit dem Oscar für die beste männliche Nebenrolle ausgezeichnet.“”

   Englishsupporting act, supporting role, minor role

   Españolpapel secundario, rol menor

   Françaisrôle secondaire, rôle mineur

   Italianoruolo secondario, ruolo minore

   Portuguêspapel coadjuvante, papel menor

   Русскийвторостепенная роль, небольшая роль

   Türkçeyan rol, küçük rol

   Українськадругорядна роль, незначна роль

   Ελληνικάδευτερεύων ρόλος, μικρός ρόλος

   Tiếng Việtvai phụ, vai nhỏ

   العربيةدور ثانوي, دور صغير
2. 2.

   nicht so wichtige, bedeutende Person oder Sache

   • “„Als wunderbar geerdeter Sportler empfindet Bender die Nebenrolle von Fußball-Profis bei Olympia als angemessen.“”

   figurative

   Englishsupporting role, minor role

   Españolpapel secundario, rol secundario

   Françaisrôle secondaire, second rôle

   Italianoruolo secondario, parte secondaria

   Portuguêspapel secundário, função secundária

   Русскийвторостепенная роль, неглавная роль

   Türkçeyan rol, yardımcı rol

   Українськадругорядна роль, епізодична роль

   Ελληνικάδεύτερος ρόλος, δευτερεύων ρόλος

   Tiếng Việtvai phụ, vai diễn phụ

   العربيةدور ثانوي, دور مساعد