Meanings
- 1.
bedeutendste Figur, Rolle in einem Film oder Theaterstück
- “Die weibliche Hauptrolle wurde mit einer unbekannten, jungen Schauspielerin besetzt.”
- “Er träumt von einer Hauptrolle in einer anspruchsvollen Literaturverfilmung.”
Englishmain role, lead part, lead roleEspañolpapel principal, rol principalFrançaispremier rôle, rôle principal, rôle majeurItalianoruolo principale, ruolo da protagonistaPortuguêspapel principal, papel de destaqueРусскийглавная роль, основная рольTürkçebaşrol, ana rolУкраїнськаголовна роль, основна рольΕλληνικάκύριος ρόλος, κύρια ρόλοςTiếng Việtvai chính, vai trò chínhالعربيةالدور الرئيسي, الدور الأساسي - 2.
wichtigste, entscheidende Person oder Sache
- “Die Familie spielt die Hauptrolle in seinem Leben.”
- “„So nahmen die Frauen in seinem Leben stets Hauptrollen ein.“”
figurativeno-pluralEnglishlead role, main roleEspañolpapel principal, rol principalFrançaispremier rôle, rôle principal, rôle majeurItalianoruolo principale, ruolo di puntaPortuguêspapel principal, papel de destaqueРусскийглавная роль, основная рольTürkçebaşrol, ana rolУкраїнськаголовна роль, основна рольΕλληνικάκύρια ρόλος, κύριος ρόλοςTiếng Việtvai chính, vai trò chínhالعربيةالدور الرئيسي, الدور الأساسي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Hauptrolle | die Hauptrollen |
| accusative | die Hauptrolle | die Hauptrollen |
| dative | der Hauptrolle | den Hauptrollen |
| genitive | der Hauptrolle | der Hauptrollen |