die Mundmaske

Meanings

1. 1.

   den Mund bedeckender Aufsatz, durch den Atemluft fließt, gedrückt wird

   • “„[…] die nichtinvasive Beatmung, bei der die Ankoppelung des Beatmungsgeräts an den Patienten über eine Nasen- oder Mundmaske, eine Gesichtsmaske oder einen Helm geschieht […].“”

   Englishmouthpiece, breathing mouthpiece

   Españolboquilla, pieza bucal

   Françaisembout buccal, bouchon buccal

   Italianoboccaglio, boccaglio respiratorio

   Portuguêsbocal, peça bucal

   Русскиймундштук, ротовая насадка

   Türkçeağızlık, nefes ağızlığı

   Українськамундштук, насадка для рота

   Ελληνικάεπιστόμιο, στόμιο

   Tiếng Việtống thở miệng, miệng ống thở

   العربيةقطعة فموية, قطعة فم للتنفس
2. 2.

   den Mund (und meist auch die Nase) bedeckender Schutz zur Vermeidung von Ansteckung/Kontamination/Schädigung/Vergiftung

   • “„Zum Eigenschutz sollte vor einer Mund- zu-Mund-Beatmung eine Mundmaske oder andere Schutzvorrichtung verwendet werden.“”
   • “„Als Mundmasken für die Operateure verwenden wir in unserer Klinik Tücher aus leichtem Leinen- oder Batiststoff, mit Bändern versehen (Länge 35 cm, Breite 20 cm), auch doppelte genähte Gazelagen mit Bändern genügen für diesen Zweck.“”

   Englishface mask, surgical mask

   Españolmascarilla, mascarilla facial

   Françaismasque facial, masque chirurgical

   Italianomascherina, mascherina facciale

   Portuguêsmáscara facial, máscara cirúrgica

   Русскиймаска, медицинская маска

   Türkçeyüz maskesi, cerrahi maske

   Українськазахисна маска, маска для обличчя

   Ελληνικάμάσκα προσώπου, ιατρική μάσκα

   Tiếng Việtkhẩu trang, mặt nạ y tế

   العربيةكمامة, قناع وجه