der Motorschaden

Meanings

1. 1.

   durch ein Ereignis oder einen Umstand verursachte Beeinträchtigung eines Motors; Beschädigung oder Defekt eines Motors

   • “„Alexander Bloch kommt stolz von seiner Hockenheim-Runde mit dem schnellsten Rasenmäher der Welt zurück, doch alle schauen, als habe er gerade einen Hasen zerschnippelt. Der Grund: Rauch folgt dem Honda Mean Mower wie eine Schleppe. Was wie ein kapitaler Motorschaden aussieht, entpuppt sich als gelöste Ölschraube des Getriebes.“”

   Englishengine damage, engine failure, engine trouble, motor damage

   Españoldaño en el motor, avería del motor

   Françaispanne de moteur, dommages au moteur, défaillance du moteur

   Italianodanno al motore, guasto del motore

   Portuguêsdanos no motor, avaria do motor

   Русскийповреждение двигателя, неисправность двигателя

   Türkçemotor hasarı, motor arızası

   Українськапошкодження двигуна, аварія двигуна

   Ελληνικάζημιά στον κινητήρα, βλάβη κινητήρα

   Tiếng Việthư hỏng động cơ, thiệt hại động cơ

   العربيةضرر في المحرك, عطل في المحرك