die Metze

Meanings

1. 1.

   Prostituierte

   • “„Ich seh’ wahrhaftig schon die Zeit, / Daß alle brave Bürgersleut’ / Wie von einer angesteckten Leichen, / Von dir, du Metze! seitab weichen.“”
   • “„Die Production von Hülsenfrüchten im Kammerbezirke betrug im Jahre 1859 83.200 Metzen […].“”
   • “„Lai-an ging und kam nach einiger Zeit mit einem halben gepökelten Schinken, zwei Kuchen, zwei Metzen Hirse und zwei eingelegten Gurken wieder.“”
   • “„Zwei Tage hindurch schleppte er Korn, und am dritten Tag lernte er mit Dreschflegel und Metze umgehen.“”

   archaic

   Englishharlot, whore

   Españolramera, prostituta

   Françaiscatin, prostituée

   Italianosgualdrina, prostituta

   Portuguêsmeretriz, prostituta

   Русскийшлюха, проститутка

   Türkçeorospu, fahişe

   Українськарозпусниця, проститутка

   Ελληνικάπόρνη, παλιογυναίκα

   Tiếng Việtgái điếm

   العربيةعاهرة, بغِيّ