das Loblied

Meanings

1. 1.

   Lied, in dem jemand oder etwas gepriesen wird

   • “„Dazu schreibt der Priester Prophet Zacharias im Loblied: Gottes Wille ist auch in Worten seiner Engel.“”
   • “„Es ist auch ein Loblied auf das bürgerliche Leben und auf die Harmonie von Natur und Kultur.“”
   • “„Nun so komt, meine Lieben, um unsern Schöpfer bei dem Lichte seines herlichen Mondes ein Loblied für die Freuden des verflossenen Tages zu singen!“”
   • “„Seit jener Zeit des Ambrosius wurden bis dato 35 000 solche Loblieder gezählt, und bisweilen gibt es noch heute Kleriker und Lateiner, die etwelche dichten.“”
   • “„Nonnen tanzen, Tausende singen Loblieder auf Baschar al Assad, dessen Porträt überlebensgroß über der Menge thront.“”

   Englishhymn of praise, song of praise, paean

   Españolcántico de alabanza, himno de alabanza, elogio cantado

   Françaishymne de louange, chant de louange, panégyrique, louange

   Italianoinno di lode, canto di lode, peana

   Portuguêshino de louvor, cântico de louvor

   Русскийгимн хвалы, песнь восхваления, панегирик

   Türkçeövgü şarkısı, methiye

   Українськагімн хвали, пісня слави, панегірик

   Ελληνικάύμνος δοξολογίας, ύμνος επαίνου, παιάνας

   Tiếng Việtbài ca ngợi, bài tán dương

   العربيةأنشودة مديح, نشيد مديح, ترنيمة تمجيد