die Lebensgefährtin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person in einer festen Lebensgemeinschaft

   • “„[…] Laut dem Verteidiger kannten Markus K. und dessen Lebensgefährtin den Jugendlichen nicht und haben versucht den Getroffenen wiederzubeleben.“”
   • “„Es behagte ihm gar nicht, es steigerte seinen Zorn ständig, dass grade seine Lebensgefährtin ihm diesen ersten glücklicheren Tag verbittern musste.“”
   • “„Als er sich damals von seiner Frau trennte und die Kinder bei ihr zurückließ, ging er von Šiauliai weg und zog zu seiner neuen Lebensgefährtin hier nach Klaipėda, versucht er zu erklären.“”
   • “„Seine Lebensgefährtin Sabine unterstrich Hermanns Aussage.“”

   Englishpartner, companion, companion in life, cohabitee, life partner, female partner+1 more

   Españolnovia, compañera de vida, pareja

   Françaiscompagne, concubine, partenaire de vie

   Italianoconsorte, compagna di vita, compagna, partner femminile

   Portuguêscompanheira, parceira de vida

   Русскийпартнёрша, женщина в гражданском браке

   Türkçehayat arkadaşı, kadın partner

   Українськапартнерка по життю, дружина

   Ελληνικάσύντροφος ζωής, γυναίκα σύντροφος

   Tiếng Việtbạn đời, người bạn gái

   العربيةشريكة الحياة, رفيقة