Meanings
- 1.
durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung
- “Der Meteorit hinterließ einen riesigen Krater.”
- “„Eine besondere Beigabe des Grabs ist ein 1,64 Meter hoher, 208 Kilogramm schwerer und 1200 Liter fassender Krater (Mischkrug) - das größte Gefäß dieser Art in der Antike.“”
Englishcrater, impact craterEspañolcráter, cráter de impactoFrançaiscratère, cratère d'impactItalianocratere, cratere da impattoPortuguêscratera, cratera de impactoРусскийкратер, ударный кратерTürkçekrater, çarpma krateriУкраїнськакратер ударуΕλληνικάκρατήρας, κρατήρας πρόσκρουσηςTiếng Việthố va chạmالعربيةفوهة تأثير - 2.
meist trichterförmige Vertiefung der Erdoberfläche
- “Die räuberisch im Sand lebende Ameisenlöwenlarve sitzt im Zentrum ihres selbstgebauten kleinen Kraters und lauert dort auf vorbeilaufende kleine Insekten, die einmal in den Krater gerutscht, kaum eine Überlebenschance haben.”
EnglishcraterEspañolcráterFrançaiscratèreItalianocraterePortuguêscrateraРусскийкратерTürkçekraterУкраїнськакратерΕλληνικάκρατήραςTiếng Việtmiệng núi lửaالعربيةفوهة - 3.
durch Erosion hervorgerufene Vertiefung
- “Der starke Regen riss einen tiefen Krater in die Ackerkrume und spülte einen großen Bereich der fruchtbaren Erde fort.”
Englishcrater, erosion craterEspañolcráter, cráter de erosiónFrançaiscratère d'érosionItalianocratere da erosionePortuguêscratera de erosãoРусскийкратер, эрозионный кратерTürkçekrater, erozyon krateriУкраїнськакратер ерозіїΕλληνικάκρατήρας, κρατήρας διάβρωσηςTiếng Việthố do xói mònالعربيةفوهة تآكل - 4.
Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist
- “Aus dem Krater treten giftige Dämpfe aus.”
- “„Ein redseliger Guide führte Bergsteiger aus der Schweiz heran, die zuvor über das nördliche Eisfeld gezogen und ein Stück in den Krater hineingestiegen waren.“”
- “„Die Siedler wußten allerdings auch aus Berichten über andere Vulkanausbrüche, daß ein Erdbeben neue Krater aufreißen und den Lavastrom in andere Richtungen lenken kann.“”
Englishcrater, volcanic craterEspañolcráter, cráter volcánicoFrançaiscratère volcaniqueItalianocratere vulcanicoPortuguêscratera vulcânicaРусскийкратер, вулканический кратерTürkçekrater, volkanik kraterУкраїнськавулканічний кратерΕλληνικάκρατήρας, ηφαίστειος κρατήραςTiếng Việtmiệng núi lửaالعربيةفوهة بركانية - 5.
durch eine Explosion hervorgerufene Vertiefung
- “Die Explosion hinterließ einen riesigen Krater.”
Englishcrater, explosion craterEspañolcráter, cráter de explosiónFrançaiscratère d'explosionItalianocratere da esplosionePortuguêscratera de explosãoРусскийкратер, взрывной кратерTürkçekrater, patlama krateriУкраїнськакратер вибухуΕλληνικάκρατήρας, κρατήρας έκρηξηςTiếng Việthố do nổالعربيةفوهة انفجار - 6.
Senke im Boden eines Planeten oder Mondes
- “Tycho ist einer der bedeutendsten Krater des Mondes.”
Englishcrater, planetary craterEspañolcráter, cráter planetarioFrançaiscratère planétaireItalianocratere planetarioPortuguêscratera planetáriaРусскийкратер, планетарный кратерTürkçekrater, gezegen krateriУкраїнськапланетарний кратерΕλληνικάκρατήρας, κρατήρας πλανήτηTiếng Việthố trên hành tinhالعربيةفوهة كوكبية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Krater | die Krater |
| accusative | den Krater | die Krater |
| dative | dem Krater | den Krateren |
| genitive | des Kraters | der Krater |