der Komplementär

Meanings

1. 1.

   persönlich haftender Gesellschafter einer Kommanditgesellschaft (KG)

   • “Die Schrott GmbH ist Komplementär der Schrott GmbH & Co KG.”

   Englishgeneral partner

   Españolsocio general

   Françaissociété en commandite

   Italianosocio accomandatario

   Portuguêssócio geral

   Русскийполный партнер

   Türkçetam sorumlu ortak

   Українськагенеральний партнер

   Ελληνικάγενικός εταίρος

   Tiếng Việtđối tác chính

   العربيةشريك عام
2. 2.

   Eigentümer einer privaten Firma, die mit Staatsbeteiligung arbeitete

   • “Der Komplementär war dem Staat als Kommanditisten weitreichend Rechenschaft schuldig.”

   Englishproprietor, owner with state partnership, owner of a private company with state participation

   Españolpropietario de la empresa, socio propietario con participación estatal, propietario de una empresa privada con participación estatal

   Françaispropriétaire d'une entreprise privée avec participation de l'État

   Italianoproprietario di un'azienda privata con partecipazione statale

   Portuguêsproprietário de uma empresa privada com participação estatal

   Русскийвладелец частной компании с участием государства

   Türkçedevlet ortaklığı olan özel şirketin sahibi

   Українськавласник приватної компанії з участю держави

   Ελληνικάιδιοκτήτης ιδιωτικής εταιρείας με κρατική συμμετοχή

   Tiếng Việtchủ sở hữu công ty tư nhân có sự tham gia của nhà nước

   العربيةمالك شركة خاصة مع مشاركة الدولة