der Kettensatz

Meanings

1. 1.

   Zubehör für Fahrzeuge

   • “Man findet im Internet viele Leute, die sich nach Kettensätzen erkundigen.”

   Englishchain set, drive chain kit

   Españolkit de cadena, juego de cadena, juego de cadenas

   Françaisensemble de chaînes

   Italianoset di catene

   Portuguêsconjunto de correntes

   Русскийнабор цепей

   Türkçezincir seti

   Українськанабір ланцюгів

   Ελληνικάσετ αλυσίδων

   Tiếng Việtbộ xích

   العربيةمجموعة سلاسل
2. 2.

   Satz, bei dem mehrere Nebensätze aneinandergereiht sind

   • “„Satzgefüge, in denen Nebensatz an Nebensatz geleimt ist, nennt man Ketten- oder Treppensätze.“”
   • “„Wenn nächst dem Nominalstil »der Hang zu den überlangen Sätzen das schlimmste Stillaster der Deutschen« ist (Reiners 1951, 82), dann zielt das auf Erscheinungen wie »Schachtelsatz« und Kettensatz...“”
   • “„Der Kettensatz ist der schwächere Bruder des Schachtelsatzes.“”

   Englishchain sentence, chained sentence, complex sentence

   Españoloración encadenada, oración en cadena, oración compleja

   Françaisphrase enchaînée, phrase complexe

   Italianofrase concatenata, frase complessa

   Portuguêsfrase encadeada, frase complexa

   Русскийцепное предложение, сложное предложение

   Türkçezincir cümlesi, karmaşık cümle

   Українськаланцюгове речення, складне речення

   Ελληνικάαλυσιδωτή πρόταση, σύνθετη πρόταση

   Tiếng Việtcâu ghép, câu phức

   العربيةجملة متسلسلة, جملة معقدة