die Satzverbindung

Meanings

1. 1.

   anderer Ausdruck für Satzreihe; gemeint ist ein komplexer Satz, in dem mindestens zwei Hauptsätze gleichrangig miteinander verbunden sind.

   • “Ein sehr einfaches Beispiel für eine Satzverbindung ist: "Hans ist krank und Inge geht zur Schule." Hier werden zwei vollständige Hauptsätze gleichrangig zu einer Satzverbindung miteinander verknüpft.”
   • “„Dadurch tritt neben die Satzverbindung beziehungsweise Satzreihe, in der jeder Teilsatz grammatisch vollständig ist, der zusammengezogene Satz, in dem ein gemeinsames Satzglied zweier Elementarsätze aus sprachökonomischen Gründen nur einmal eingesetzt wird.“”
   • “„Bei den Wortfolgen, die mehr als ein Verb enthalten, können wir aufgrund von formalen Kriterien diverse Typen von Satzverbindungen und Satzgefügen unterscheiden…“”
   • “Bußmann verwendet den Begriff Satzverbindung auch für koordinierte Nebensätze (nicht nur für Hauptsätze).”

   Englishcompound sentence, coordinated sentence

   Españoloración compuesta, oración coordinada

   Françaisphrase complexe, phrase coordonnée

   Italianofrase composta, frase coordinata

   Portuguêsfrase composta, frase coordenada

   Русскийсложное предложение, координированное предложение

   Türkçebileşik cümle, koordine cümle

   Українськаскладне речення, координоване речення

   Ελληνικάσύνθετη πρόταση, συντονισμένη πρόταση

   Tiếng Việtcâu phức, câu liên kết

   العربيةجملة مركبة, جملة منسقة