der Keimling

Meanings

1. 1.

   Pflanze im frühesten Entwicklungsstadium

   • “Bekommen die Keimlinge in der ersten Zeit zu wenig Licht, vergeilen sie, d.h. sie bilden unnatürlich lange Triebe mit großen Abständen zwischen den aufeinanderfolgenden Blättern aus.”
   • “„Später wird aus dem Keimling ein Sämling.“”
   • “„Diesen Keimling lässt Wieland sich auswachsen.“”

   Englishsprout, seedling, young plant

   Españolplántula, brote

   Françaisplantule, jeune plante

   Italianogermoglio, piantina

   Portuguêsmuda, plântula

   Русскийрассада, саженец

   Türkçefidan, tohum

   Українськасаджанець, молода рослина

   Ελληνικάφυτώριο, νεαρό φυτό

   Tiếng Việtcây non, mầm

   العربيةشتلة, نبتة صغيرة
2. 2.

   ungeborenes Lebewesen, bei Mensch und Tier gleichermaßen

   • “„Die echte Plazenta (Mutterkuchen) ist ein leistungsfähiges Austauschorgan zwischen Mutter und Keimling.“”

   Englishembryo, unborn offspring

   Españolembrión, cría no nacida

   Françaisembryon

   Italianoembrione

   Portuguêsembrião

   Русскийэмбрион

   Türkçeembriyo

   Українськаембріон

   Ελληνικάέμβρυο

   Tiếng Việtphôi

   العربيةجنين