das Kapital

Meanings

1. 1.

   Geld oder andere Werte, die durch den Einsatz in der Produktion Gewinn generieren, Zinsen abwerfen

   • “Das Kapital steckt in der Fabrik.”
   • “Das ganze Kapital ist ins Ausland geflossen.”
   • “Ihr Körper ist ihr Kapital.”
   • “„Legt man sein Geld oder sein Kapital gut an, dann bekommt man Zinsen.“”

   Englishcapital, fund, assets

   Españolcapital, activos

   Françaiscapital, actifs

   Italianocapitale, attivi

   Portuguêscapital, ativos

   Русскийкапитал, активы

   Türkçesermaye, varlıklar

   Українськакапітал, активи

   Ελληνικάκεφάλαιο, περιουσιακά στοιχεία

   Tiếng Việtvốn, tài sản

   العربيةرأس المال, أصول
2. 2.

   kleine Geldsumme

   • “Ich habe mein Kapital bei einer Bank angelegt.”
   • “Mein Kapital beträgt auf den Cent genau 100€.”

   Englishsmall sum of money, little bit of money, small amount of money

   Españolpequeña suma de dinero, un poco de dinero, pequeña cantidad de dinero

   Françaispetite somme d'argent

   Italianopiccola somma di denaro

   Portuguêspequena quantia de dinheiro

   Русскийнебольшая сумма денег

   Türkçeküçük miktar para

   Українськанебольші гроші

   Ελληνικάμικρό ποσό χρημάτων

   Tiếng Việtsố tiền nhỏ

   العربيةمبلغ صغير من المال
3. 3.

   Sammelbegriff für Kapitalisten

   • “Und das Kapital macht mal wieder den Reibach.”
   • “„Die Erschließung immer neuer Fundstätten, die zu erwartenden Gewinne, aber auch die dafür nötigen Investitionen zogen das große Kapital an.“”

   Englishcapitalists, the capitalist class

   Españollos capitalistas, la clase capitalista, capitalistas

   Françaiscapitalistes

   Italianocapitalisti

   Portuguêscapitalistas

   Русскийкапиталисты

   Türkçekapitalistler

   Українськакапіталісти

   Ελληνικάκαπιταλιστές

   Tiếng Việtnhà tư bản

   العربيةرأسماليون