die Kanzlei

Meanings

1. 1.

   Büro einer Behörde, eines Rechtsanwalts oder eines Notars

   • “Er betreibt seine Kanzlei gemeinsam mit zwei Kollegen.”
   • “„Mitte der achtziger Jahre des 15. Jahrhunderts übernahm er als Protonotar die Leitung der städtischen Kanzlei in Erfurt.“”
   • “„Gegen Mitternacht landeten wir in der Kanzlei seines Vaters, wo wir auf einem weißen Ledersofa miteinander schliefen.“”
   • “„Vor allem in den neu eroberten Territorien Österreichs und Russlands sprachen die alteingesessenen lokalen Eliten eine andere Sprache als der Hof oder die Kanzlei der Hauptstadt.“”
   • “„Am nächsten Morgen ging ich zu meinem Advokaten und hörte, daß meine Eingabe bereits in der Kanzlei des Untersuchungsrichters war.“”

   Englishchancellery, office, law office, legal office

   Españolcancillería, bufete, oficina de abogados

   Françaischancellerie, cabinet, cabinet d'avocats, bureau d'avocats

   Italianocancelleria, studio legale, ufficio legale

   Portuguêschancelaria, escritório de advocacia, gabinete de advogados

   Русскийканцелярия, юридическая контора, адвокатская контора

   Türkçebüro, kalem odası, kançılarya, sekreterya, yazıhane, hukuk bürosu, avukatlık bürosu+2 more

   Українськаюридична контора, адвокатська контора

   Ελληνικάδικηγορικό γραφείο, νομικό γραφείο

   Tiếng Việtvăn phòng luật, công ty luật

   العربيةمكتب محاماة, مكتب قانوني