der Kabelkanal

Meanings

1. 1.

   Fernsehsender, der über Kabel empfangen wird

   • “„Jetzt also gibt es Scientology TV, seit einer Woche ist der Sender als Kabelkanal und als Streamingdienst verfügbar.“”
   • “Wie viel Kabelkanäle könnt Ihr empfangen?”
   • “„Dann wird endlich gleiches Recht für das Bayerische auf allen deutschen Bildschirmen und in allen Kabelkanälen gelten.“”
   • “„Hierzu gehören die Mitbenutzung von Kabelkanälen, Mietleitungen und das Anbieten von schnellen Datenverbindungen (Bitstrom).“”

   Englishcable channel

   Españolcanal por cable, canal de cable

   Françaiscanal pour câble, chaîne de câble

   Italianocanale via cavo

   Portuguêscanal a cabo

   Русскийкабельный канал

   Türkçekablo kanalı

   Українськакабельний канал

   Ελληνικάκανάλι καλωδίου

   Tiếng Việtkênh cáp

   العربيةقناة كابل
2. 2.

   Frequenz im Kabelnetz, über die Rundfunk- oder Fernsehprogramme übertragen werden

   Englishcable channel, cable frequency

   Españolcanal de cable, frecuencia de cable

   Françaisfréquence de câble

   Italianofrequenza via cavo

   Portuguêsfrequência de cabo

   Русскийкабельная частота

   Türkçekablo frekansı

   Українськакабельна частота

   Ελληνικάσυχνότητα καλωδίου

   Tiếng Việttần số cáp

   العربيةتردد كابل
3. 3.

   Kanal, in dem elektrische Aderleitungen, Leitungen und Kabel verlegt werden

   • “„Weiters kann man Rohre, Kabelkanäle, Bodenbeläge, Schuhsohlen, Lärmschutzwände, Waschmittelverpackungen etc. aus dem Recyclat erzeugen.“”
   • “Im Kabelkanal liegen die Leitungen.”
   • “„Falls notwendig, können Kabelkanäle brandschutztechnisch bekleidet werden, um die Funktionstüchtigkeit der Leitungen im Brandfall zu gewährleisten bzw. Rettungswege frei von Brandlast durch Leitungen zu halten.“”
   • “„Dort sollen sie in einem Kabelkanal unter der Strasse durch den Tunnel führen.“”

   Englishcable duct, cable tray

   Españolcanaleta, canaleta de cables

   Françaiscaniveau de câbles, canal de câbles

   Italianocanalina per cavi, canale per cavi

   Portuguêscanal de cabos

   Русскийка́бельная транше́я, ка́бельный кана́л, ка́бельный лото́к, ка́бельный тунне́ль, ка́бельный тонне́ль, кана́л для укла́дки жгута́ проводо́в, кабельный канал+2 more

   Türkçekablo kanalı

   Українськакабельний канал

   Ελληνικάκανάλι καλωδίων

   Tiếng Việtkênh cáp điện

   العربيةقناة كابلات