das Imperfekt

Meanings

1. 1.

   grammatische Kategorie der Konjugation (Zeitform), mit der ein verbales Geschehen oder Sein aus Sicht des Sprechers als unabgeschlossene, unvollendete Vergangenheit charakterisiert (benannt) wird

   • “Das Imperfekt ist wie das Plusquamperfekt eine Zeitform der Vergangenheit.”
   • “„Es muss ein Bedürfnis gegeben haben, die Mehrdeutigkeit der einfachen Vergangenheit des Imperfekts (das in diesen Fällen besser Präteritum genannt wird) durch eine differenziertere, weil differenzierendere Aussageform aufzulösen.“”

   Englishimperfect, preterimperfect, past tense

   Españolimperfecto, tiempo imperfecto

   Françaisimparfait, temps imparfait

   Italianoimperfetto, tempo imperfetto

   Portuguêsimperfeito, tempo imperfeito

   Русскийнедоконанное, прошедшее время

   Türkçegeçmiş zaman, tamamlanmamış zaman

   Українськанедосконалий, минулий час

   Ελληνικάατελής, παρελθοντικός χρόνος

   Tiếng Việtthì quá khứ chưa hoàn thành, thì không hoàn thành

   العربيةالماضي الناقص, زمن الماضي
2. 2.

   Verbform des Imperfekts [1]

   • “In der Wendung „ich spielte“ ist „spielte“ ein Imperfekt.”
   • “Nach „yesterday“ steht im Englischen das Imperfekt.”

   Englishimperfect, past tense

   Españolimperfecto

   Françaisimparfait

   Italianoimperfetto

   Portuguêsimperfeito

   Русскийимперфект

   Türkçegeçmiş zaman

   Українськаімперфект

   Ελληνικάατελής

   Tiếng Việtthì quá khứ không hoàn thành

   العربيةالماضي الناقص