die Herrenwelt

Meanings

1. 1.

   die Gesamtheit der Herren/Männer

   • “Die Herrenwelt konnte sich überwiegend nicht mit der neuen Mode anfreunden.”
   • “„Das männliche Schmuckbedürfnis ist eine der liebenswertesten Eigenschaften der Herrenwelt und schreit besonders in Feldgrau nach seinem Recht.“”

   Englishmen's world, world of men

   Españolmundo de hombres

   Françaismonde des hommes

   Italianomondo degli uomini

   Portuguêsmundo dos homens

   Русскиймужской мир

   Türkçeerkekler dünyası

   Українськачоловічий світ

   Ελληνικάκόσμος των ανδρών

   Tiếng Việtthế giới của đàn ông

   العربيةعالم الرجال
2. 2.

   von Männern geprägter Lebensbereich

   • “„Und dann war es auch schon Zeit, diese unsere muntere nachmittägliche Herrenwelt zu beenden und zum Bürofest aufzubrechen.“”

   Englishmale-dominated sphere

   Españolámbito masculino

   Françaissphère masculine

   Italianoambito maschile

   Portuguêsesfera masculina

   Русскиймужская сфера

   Türkçeerkek egemen alan

   Українськачоловіча сфера

   Ελληνικάανδρική σφαίρα

   Tiếng Việtlĩnh vực nam giới

   العربيةمجال الرجال