die Damenwelt

Meanings

1. 1.

   die Gesamtheit der Damen/Frauen

   • “„Einerseits verwunderlich, andererseits schon wieder logisch ist dann die Tatsache, dass durch das vermehrte Auftauchen von hübsch anzuschauenden, schaumgekrönten Kaffeespezialitäten à la Cappuccino, Latte Macchiato oder Milchkaffee auch die Damenwelt ungetrübte Freude an dem schwarzen Trank bekommt.“”
   • “„Wer so durch die Straßen stolzieren konnte, erregte Aufmerksamkeit bei der Damenwelt.“”
   • “„Meine Teilnahme gilt heute der Damenwelt und einem Umstand, der auch den Herren nicht mehr länger gleichgültig sein kann.“”

   Englishthe ladies, womankind

   Españolel mundo femenino, las damas

   Françaisle monde féminin, la gent féminine, population féminine

   Italianoil mondo femminile, le signore

   Portuguêso mundo feminino, as senhoras

   Русскийженский мир, дамское общество

   Türkçekadın dünyası, hanımlar alemі

   Українськажіночий світ, жіноцтво

   Ελληνικάο γυναικείος κόσμος, οι κυρίες

   Tiếng Việtthế giới phụ nữ, giới phái đẹp

   العربيةعالم النساء, السيدات