Meanings
- 1.
Verkündigung von der Erlösung der Welt durch Jesus von Nazaret
Englishgospel, good newsEspañolmensaje de salvación, evangelioFrançaismessage de salut, évangileItalianomessaggio di salvezza, vangeloPortuguêsmensagem de salvação, evangelhoРусскийблагая весть, евангелиеTürkçekurtuluş mesajı, müjdeУкраїнськаєвангеліє, добра новинаΕλληνικάμήνυμα σωτηρίας, ευαγγέλιοTiếng Việttin mừng, tin vuiالعربيةرسالة الخلاص, البشارة - 2.
Nachricht über eine mögliche positive Wende
- “„Ein Seufzer unsäglicher Erleichterung entrang sich der Brust des Gefangenen, als er die Heilsbotschaft gelesen.“”
figurativeEnglishmessage of hopeEspañolmensaje de esperanzaFrançaismessage d'espoirItalianomessaggio di speranzaPortuguêsmensagem de esperançaРусскийсообщение о надеждеTürkçeumut mesajıУкраїнськаповідомлення надіїΕλληνικάμήνυμα ελπίδαςTiếng Việtthông điệp hy vọngالعربيةرسالة أمل
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Heilsbotschaft | die Heilsbotschaften |
| accusative | die Heilsbotschaft | die Heilsbotschaften |
| dative | der Heilsbotschaft | den Heilsbotschaften |
| genitive | der Heilsbotschaft | der Heilsbotschaften |
Compound parts
- HeilNOUNmodifier— hail, heil, well-being, health, salvation, redemption
- BotschaftNOUNhead— message, communication, embassy