der Genuss

Meanings

1. 1.

   Aufnahme von Ess-, Rauch- oder Trinkbarem

   • “Der übermäßige Genuss von Fetten kann sich schädlich auswirken.”
   • “„Gesundheit, Gewicht und Genuss: Wer sich richtig ernähren will, bringt die Uhr ins Spiel.“”

   Englishpleasure, enjoyment

   Españolconsumo, disfrute, usufructo, placer

   Françaisconsommation, dégustation, plaisir, jouissance

   Italianogodimento, piacere

   Portuguêsprazer, gozo

   Русскийнаслаждение, удовольствие

   Türkçehaz, zevk, keyif

   Українськазадоволення, насолода

   Ελληνικάαπόλαυση, ευχαρίστηση

   Tiếng Việtthưởng thức, niềm vui

   العربيةاستمتاع, لذة
2. 2.

   Wahrnehmung von Dingen, die als schön empfunden werden

   • “Wir freuen uns auf den bevorstehenden Genuss der Ausstellung.”
   • “„Gesundheit, Gewicht und Genuss: Wer sich richtig ernähren will, bringt die Uhr ins Spiel.“”

   Englishdelight, enjoyment

   Españolusufructo, consumo, disfrute, deleite, placer

   Françaiscontemplation, admiration, plaisir, délice

   Italianopiacere, godimento

   Portuguêsprazer, deleite

   Русскийудовольствие, наслаждение

   Türkçehaz, zevk, keyif

   Українськазадоволення, насолода

   Ελληνικάευχαρίστηση, απόλαυση

   Tiếng Việtthích thú, niềm vui

   العربيةمتعة, لذة
3. 3.

   Freude, Wohlbefinden, die bei ^([1], [2]) entstehen

   • “Die Vorstellung des Stücks war ein einziger Genuss.”

   Englishpleasure

   Españolplacer, goce, deleite

   Françaisdélice, plaisir, satisfaction

   Italianopiacere

   Portuguêsprazer

   Русскийудовольствие

   Türkçehaz, zevk

   Українськазадоволення

   Ελληνικάευχαρίστηση

   Tiếng Việtniềm vui

   العربيةمتعة