Meanings
- 1.
in einem Garten oder einer Gartenkolonie von Laubenpiepern errichtetes (kleines) Haus zum Beispiel zum vorübergehenden Aufenthalt (beispielsweise im Sommer) oder zur Aufbewahrung von Gartenutensilien
- “Ich wohne im Sommer in meinem Gartenhäuschen am Stadtrand.”
- “„Letztes Jahr investierte [Thomas Hibbeler] 1.500 Euro in ein neues Dach für sein Gartenhäuschen.“”
- “„Aktuell bauen Wespen und Hornissen ihre Nester auch in Rolladenkästen, Dachböden oder Gartenhäuschen.“”
- “„Je nach Police sind selbst Schäden an Gartenhäuschen und Carports eingeschlossen.“”
- “„Ein Haus, einen Carport oder ein Gartenhäuschen dürfen Grundbesitzer nun [in den im letzten Jahr ausgewiesenen elf Überschwemmungsgebieten von Hamburg] nicht mehr bauen […]“”
Englishgarden shed, summer houseEspañolcaseta de jardín, casa de veranoFrançaiscabane de jardin, abri de jardin, maison de jardinItalianocasetta da giardino, ripostiglio da giardinoPortuguêscasinha de jardim, abrigo de jardimРусскийсадовый домик, дачный домикTürkçebahçe kulübesi, yazlıkУкраїнськасадовий будиночок, дачний будинокΕλληνικάκιόσκι, σπίτι στον κήποTiếng Việtnhà vườn, chòi trong vườnالعربيةبيت حديقة, كشك حديقة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Gartenhäuschen | die Gartenhäuschen |
| accusative | das Gartenhäuschen | die Gartenhäuschen |
| dative | dem Gartenhäuschen | den Gartenhäuschen |
| genitive | des Gartenhäuschens | der Gartenhäuschen |
Compound parts
- GartenNOUNmodifier— garden, yard
- HäuschenNOUNhead— cottage, small house, outhouse