die Garage

Meanings

1. 1.

   Raum zum dauerhaften Ab- und Unterstellen von Kraftfahrzeugen

   • “Ich werde das Auto in die Garage schaffen.”
   • “„Vor kurzem wurde ein Mann in Rustenberg auf grausame Weise ermordet, als Einbrecher ihn in der Garage an sein Auto fesselten und es in Brand setzten.“”
   • “„Ein Mann steht vor seinem Opel allein in einer Garage.“”
   • “„Leo stand schon draußen vor der Garage und blickte ängstlich auf seine Armbanduhr.“”
   • “„Als ich zur Garage gehe, sehe ich die Post auf dem Wohnzimmertisch.“”
   • “„Er ging zur Garage, um nach Guiseppe zu sehen.“”

   Englishgarage

   Españolgaraje

   Françaisgarage

   Italianobox auto, garage

   Portuguêsgaragem

   Русскийгараж

   Türkçegaraj

   Українськагараж

   Ελληνικάγκαράζ

   Tiếng Việtgara

   العربيةكراج

   
2. 2.

   Raum zum kurzfristigen Ab- und Unterstellen von Kraftfahrzeugen

   • “„Ein Mann steht vor seinem Opel allein in einer Garage.“”
   • “„Leo stand schon draußen vor der Garage und blickte ängstlich auf seine Armbanduhr.“”
   • “„Als ich zur Garage gehe, sehe ich die Post auf dem Wohnzimmertisch.“”
   • “„Er ging zur Garage, um nach Guiseppe zu sehen.“”

   Englishgarage, carport

   Españolcochera

   Françaisgarage, abri de voiture

   Italianogarage, posteggio

   Portuguêsgaragem, estacionamento

   Русскийпарковка

   Türkçeotopark

   Українськапарковка

   Ελληνικάχώρος στάθμευσης

   Tiếng Việtbãi đỗ xe

   العربيةموقف سيارات
3. 3.

   auf die Reparatur und Wartung von Automobilen ausgerichtete Werkstatt

   rare

   Englishgarage, auto repair shop

   Españoltaller mecánico

   Françaisgarage, atelier de réparation automobile

   Italianogarage, officina meccanica

   Portuguêsoficina mecânica

   Русскийавтосервис

   Türkçeoto tamir atölyesi

   Українськаавтосервіс

   Ελληνικάεργαστήριο αυτοκινήτων

   Tiếng Việtxưởng sửa chữa ô tô

   العربيةورشة تصليح سيارات
4. 4.

   Geschäft, das sowohl als eine auf die Reparatur von Kraftfahrzeugen spezialisierte Werkstatt als auch als Verkaufslokal von Kraftfahrzeugen dient

   • “„Selbstverständlich werden in der Garage auch künftig Fremdmarken repariert.“”

   Swiss Standard German

   Englishgarage, car dealership

   Españolconcesionario de automóviles

   Françaisconcessionnaire

   Italianoconcessionaria

   Portuguêsconcessionária

   Русскийавтосалон

   Türkçeoto bayii

   Українськаавтосалон

   Ελληνικάαντιπροσωπεία αυτοκινήτων

   Tiếng Việtđại lý ô tô

   العربيةوكالة سيارات