das Friedensabkommen

Meanings

1. 1.

   vertragliche Vereinbarung zwischen Kriegsparteien zur Beendigung eines Konfliktes, um ein friedliches künftiges Zusammenleben zu gewährleisten

   • “„Mitten im amerikanischen Wahlkampf schließen Israel, die Emirate und Bahrein Friedensabkommen.“”
   • “„Zuvor hatte er die Verhandlungen am Wochenende kurz vor der möglichen Unterzeichnung eines Friedensabkommens für Afghanistan abgebrochen.“”
   • “„Ein Friedensabkommen zwischen den Vereinigten Staaten und den Taliban gilt als wichtiger Voraussetzung für direkte Gespräche zwischen der afghanischen Regierung und der Miliz.“”

   Englishpeace agreement, peace treaty

   Españolacuerdo de paz, tratado de paz

   Françaistraité de paix, accord de paix

   Italianoaccordo di pace, trattato di pace

   Portuguêsacordo de paz, tratado de paz

   Русскиймирное соглашение, мирный договор

   Türkçebarış anlaşması, barış antlaşması

   Українськамирна угода, мирний договір

   Ελληνικάσυμφωνία ειρήνης, συνθήκη ειρήνης

   Tiếng Việtthỏa thuận hòa bình, hiệp định hòa bình

   العربيةاتفاق سلام, معاهدة سلام