die Etymologie

Meanings

1. 1.

   die Lehre, die Wissenschaft von der Herkunft der Wörter

   • “Ich beschäftige mich gern mit Etymologie.”
   • “„Nur bei Berücksichtigung lautlicher und semantischer Übereinstimmungen, gleicher oder ähnlicher Denotate (Bezeichnungsobjekte und Objektklassen) und des soziokulturellen Zusammenhangs kann die Etymologie zu gültigen Ergebnissen gelangen.“”
   • “„Aber die Etymologie allein stiftet noch keine wirkliche Beziehung zwischen Wörtern.“”
   • “„Den Wegen so beschriebener Ungereimtheiten nachzugehen und die eigentliche, ehedem wohl vorhandene Sinnhaftigkeit der Namensgebung aufzuspüren, ist wiederum Aufgabe der Etymologie, auch wenn diese nicht in allen Fällen eine befriedigende Lösung bereitstellen kann.“”
   • “„Ich liebe Wortgeschichte, Etymologie, sprachliche Herleitungen.“”

   Englishetymology

   Españoletimología

   Françaisétymologie

   Italianoetimologia

   Portuguêsetimologia

   Русскийэтимология

   Türkçeetimoloji, kökenbilim

   Українськаетимологія

   Ελληνικάετυμολογία

   Tiếng Việtngữ nguyên

   العربيةاِشْتِقَاق, علم الاشتقاق
2. 2.

   die Herkunft, der Ursprung und die Entwicklung eines bestimmten Wortes, die Wortgeschichte

   • “Die Etymologie dieses Wortes steht oben unter „Herkunft“.”
   • “Die Etymologie von Wörtern kann man in etymologischen Wörterbüchern nachschlagen.”
   • “„An sich sollte die Etymologie von Präfixen und Suffixen in der historischen Wortbildungslehre behandelt werden und nicht im Wörterbuch.“”
   • “„Eine ungewöhnliche Etymologie hat das polnische Wort prysznic.“”
   • “„Mein Bestreben war daher zunächst, die Erklärung der botanischen Pflanzennamen mit dem aktuellen Stand der etymologischen Forschung in den indogermanischen Sprachen zu vereinbaren und im einzelnen solche Etymologien, wo möglich, auch in semantischer Hinsicht kritisch zu prüfen.“”
   • “„Allerdings gehen die Kalenberger Späße und Possen keineswegs auf ›calembours‹ oder Wortspiele hinaus, und so ist diese Etymologie auch wieder bestritten worden.“”

   Englishetymology, word origin, word history

   Españoletimología, origen de la palabra

   Françaisétymologie, origine du mot

   Italianoorigine della parola

   Portuguêsetimologia, origem da palavra

   Русскийэтимология, происхождение слова

   Türkçekelimenin kökeni

   Українськаетимологія, походження слова

   Ελληνικάετυμολογία, προέλευση της λέξης

   Tiếng Việtnguồn gốc từ

   العربيةأصل الكلمة