die Ernährung

Meanings

1. 1.

   die Zufuhr von Nahrung

   • “Bei der Ernährung der Babys ist die Unterstützung der Mütter notwendig.”
   • “„Die Ernährung von Großvieh war schwierig und teuer, insbesondere in der Trockenzeit im Sommer.“”
   • “„Das Leben im Ruhestand wird unter dem Gesichtspunkt der Sinnfindung, möglicher neuer Aufgaben, der körperlichen Bewegung, des Reisens, der angemessenen Ernährung beschrieben.“”
   • “„Eine Stunde, bevor das Abendessen serviert wurde, kam eine Ernährungsberaterin und legte mir nahe, in Zukunft meine Ernährung zu ändern und den von mir auf Nachfrage gebeichteten horrenden Süßigkeitenkonsum drastisch einzuschränken.“”
   • “„Das war schon seit Gründung der Schule so: Niemand schritt ein, als im frühen 20. Jahrhundert fast die Hälfte der Kinder an der Schule starb – vor allem an Tuberkulose, die sich in den vollen Schlafsälen und bei schlechter Ernährung rasch verbreitete.“”

   Englishnutrition, nourishment, food intake

   Españolalimentación, nutrición, ingesta de alimentos

   Françaisalimentation, nutrition, apport alimentaire

   Italianoalimentazione, nutrizione, apporto alimentare

   Portuguêsalimentação, nutrição, dieta, ingestão de alimentos

   Русскийпитание, поступление пищи

   Türkçebeslenme, gıda alımı

   Українськахарчування, споживання їжі

   Ελληνικάδιατροφή, παροχή τροφής

   Tiếng Việtdinh dưỡng, lượng thức ăn

   العربيةتغذية, تناول الطعام

   
2. 2.

   die Nahrung selbst

   • “Obst ist gut als Ernährung für zwischendurch.”
   • “„Rudolph erkundet aber auch, wie Ernährung den Altersprozess beeinflusst.“”
   • “„Kein Wunder, dass ich in meiner Schulklasse der Kleinste war, bei dieser Ernährung konnte man ja nicht wachsen.“”

   Englishfood, nosh, nutrition

   Españolalimento

   Françaisaliment, nourriture

   Italianoalimento, cibo

   Portuguêsalimentação, nutrição, dieta, alimento

   Русскийпитание, еда

   Türkçebesin, gıda

   Українськаїжа

   Ελληνικάδιατροφή, τροφή

   Tiếng Việtthức ăn

   العربيةطعام

   
3. 3.

   der Lebensunterhalt

   • “Die Ernährung Schwerkranker ist sehr wichtig.”

   Englishlivelihood, living

   Españolsustento

   Françaismoyen de subsistance

   Italianosostentamento

   Portuguêsmeio de subsistência

   Русскийсредства к существованию

   Türkçegeçim

   Українськазасоби до існування

   Ελληνικάδιατροφή, βιοπορισμός

   Tiếng Việtsinh kế

   العربيةسبل العيش