der Unterhalt

Meanings

1. 1.

   materielle Absicherung für Personen

   • “Meine Schwester bekommt Unterhalt für ihr Kind.”
   • “„Es sei wünschenswert, dass in den Familien mehr als seit Kriegsbeginn weibliche Hilfskräfte zum Nähen, Waschen, Kochen, Bedienen und so weiter angestellt würden, damit die beschäftigungslosen Frauen und Mädchen Ihren Unterhalt selbst verdienen könnten.“”
   • “„Die Gemeindemitglieder haben nicht nur zu gehorchen, sondern auch für den Unterhalt derjenigen zu sorgen, denen sie Gehorsam schulden.“”

   Englishalimony, support

   Españolpensión alimenticia, mantenimiento

   Françaispension alimentaire, soutien

   Italianomantenimento, sostegno

   Portuguêspensão alimentícia, manutenção

   Русскийалименты, поддержка

   Türkçenafaka, destek

   Українськаалімент, підтримка

   Ελληνικάδιατροφή, στήριξη

   Tiếng Việttrợ cấp, hỗ trợ

   العربيةنفقة, دعم
2. 2.

   Instandhaltung eines Objekts

   • “Der Unterhalt des Schlosses überforderte die Familie mehr und mehr.”

   Englishupkeep, maintenance

   Españolmantenimiento

   Françaisentretien

   Italianomanutenzione

   Portuguêsmanutenção

   Русскийобслуживание

   Türkçebakım

   Українськаобслуговування

   Ελληνικάσυντήρηση

   Tiếng Việtbảo trì

   العربيةصيانة