die Verpflegung

Meanings

1. 1.

   Zusammenstellung von Nahrungsmitteln und Getränken

   • “Für eine Wanderung sollte man sich Verpflegung mitnehmen.”
   • “„Unsere Verpflegung war armselig, und viele unserer Leute starben.“”
   • “„Was die Verpflegung des Heeres angeht, so verfügt Napoleon, die einzelnen Formationen sollen der Reihe nach à la maraude durch Moskau ziehen, um sich Lebensmittelvorräte zu besorgen, damit die Armee für die nächste Zukunft sichergestellt ist.“”

   Englishfood and drink, meal service, food supply

   Españolcomida, suministro de alimentos

   Françaisravitaillement, repas, offre alimentaire

   Italianopasti, fornitura di cibo

   Portuguêsrefeição, suprimento de alimentos

   Русскийпитание, поставка продуктов

   Türkçeyemek, gıda tedariki

   Українськахарчування, постачання їжі

   Ελληνικάγεύμα, προμήθεια τροφίμων

   Tiếng Việtbữa ăn, cung cấp thực phẩm

   العربيةوجبة, توفير الطعام
2. 2.

   Vorgang respektive Handlung, jemanden mit Essen und Trinken zu versorgen

   • “Die Verpflegung der Flutopfer hat nun höchste Priorität.”

   Englishcatering, provision of food and drink

   Españolprovisión de alimentos y bebidas, catering

   Françaisravitaillement, restauration, fourniture de nourriture et de boissons

   Italianofornitura di cibo e bevande, catering

   Portuguêsfornecimento de alimentos e bebidas, catering

   Русскийобеспечение едой и напитками, кейтеринг

   Türkçeyiyecek ve içecek sağlama, catering

   Українськаобслуговування їжею та напоями, кейтеринг

   Ελληνικάπαροχή φαγητού και ποτού, catering

   Tiếng Việtcung cấp thực phẩm và đồ uống, dịch vụ ăn uống

   العربيةتوفير الطعام والشراب, خدمات الطعام