die Einwilligung

Meanings

1. 1.

   die Handlung, etwas zu genehmigen, das einen betrifft (normalerweise nach einer Bitte oder Anfrage)

   • “Ohne seine Einwilligung können Sie das Haus nicht verkaufen.”
   • “„Fürst Andrej bedurfte, um heiraten zu können, der Einwilligung seines Vaters, und so machte er sich andern Tages auf die Reise zu ihm.“”

   Englishcompliance, agreement, consent

   Españolcumplimiento, consentimiento, acuerdo

   Françaisapprobation, consentement, accord

   Italianoconsenso, approvazione

   Portuguêsconsentimento, aprovação

   Русскийсогласие, разрешение

   Türkçeonay, izin

   Українськазгода, дозвіл

   Ελληνικάσυναίνεση, έγκριση

   Tiếng Việtsự đồng ý, thỏa thuận

   العربيةموافقة, إذن
2. 2.

   vorherige Zustimmung

   • “Die Legaldefinition der Einwilligung steht in § 183 1 BGB.”

   Englishconsent, authorization

   Españolconsentimiento, autorización

   Françaisconsentement, autorisation

   Italianoconsenso, autorizzazione

   Portuguêsconsentimento, autorização

   Русскийсогласие, разрешение

   Türkçerıza, onay

   Українськазгода, дозвіл

   Ελληνικάσυναίνεση, άδεια

   Tiếng Việtsự đồng ý, sự cho phép

   العربيةموافقة, إذن