das Eigenlob

Meanings

1. 1.

   das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben

   • “Sein ständiges Eigenlob geht mir auf die Nerven.”
   • “Um das Eigenlob von Hoteliers oder Schmähattacken durch die Konkurrenz herauszufiltern, werden die Beiträge durch einen Computeralgorithmus geschickt, der bei verdächtiger Katalogprosa Alarm schlagen soll.”
   • “„Man hält sich wohl den Spiegel vor, doch der Rückspiegel des Eigenlobs ist unversehens auch wieder da.“”

   Englishself-praise, self-adulation, self-congratulation

   Españolautoalabanza, autoelogio

   Françaiséloge de soi, éloge de soi-même, autosatisfaction, auto-éloge

   Italianolode di sé, autoesaltazione, autocelebrazione, autoelogio

   Portuguêsautoelogio, autoexaltação

   Русскийсамохвальство, самообожание

   Türkçeöz övgü, kendini övme

   Українськасамохвальство, самохвальба, самопохвала, самоосхвалення

   Ελληνικάαυτοέπαινος, αυτοθαυμασμός

   Tiếng Việttự khen, tự ca ngợi

   العربيةمدح الذات, ثناء الذات