die Selbstkritik

Meanings

1. 1.

   das Suchen oder Finden eigener Schwächen oder Fehler

   • “Zu viel Selbstkritik und zu viele Skrupel können einen Menschen lähmen.”
   • “„Gabriel, zu Selbstkritik nur bedingt fähig, glaubt an eine Verschwörung gegen sich.“”
   • “„Während die Extrembergsteiger sowohl in ihren Veröffentlichungen als auch in ihren Auskünften bei meinen Befragungen eine große Offenheit und ein hohes Reflexionsniveau gegenüber diesen Problemstellungen beweisen, offenbart sich bei vielen anderen Risikogruppen noch ein erheblicher Nachholbedarf an Selbstkritik und Bereitschaft, das Gefahrenpotenzial der eigenen Sportart unvoreingenommen objektivieren zu lassen.“”

   Englishself-criticism, auto-critique, self-reflection

   Españolautocrítica, autoanálisis

   Françaisautocritique, autoévaluation

   Italianoautocritica, autoanalisi

   Portuguêsauto-crítica, autocrítica, autoavaliação

   Русскийсамокритика, самоанализ

   Türkçeöz eleştiri, öz değerlendirme

   Українськасамокритика, самоаналіз

   Ελληνικάαυτοκριτική, αυτοαξιολόγηση

   Tiếng Việttự phê bình, tự phản ánh

   العربيةنقد ذاتي, تحليل ذاتي
2. 2.

   das Äußern eigener Schwächen oder Fehler

   • “„Gabriel, zu Selbstkritik nur bedingt fähig, glaubt an eine Verschwörung gegen sich.“”
   • “„Während die Extrembergsteiger sowohl in ihren Veröffentlichungen als auch in ihren Auskünften bei meinen Befragungen eine große Offenheit und ein hohes Reflexionsniveau gegenüber diesen Problemstellungen beweisen, offenbart sich bei vielen anderen Risikogruppen noch ein erheblicher Nachholbedarf an Selbstkritik und Bereitschaft, das Gefahrenpotenzial der eigenen Sportart unvoreingenommen objektivieren zu lassen.“”
   • “„Die Selbstkritik hat viel für sich.“”
   • “Im Kommunismus wurden Abweichler zu „Kritik und Selbstkritik“ gezwungen.”
   • “„Von dieser Selbstkritik ist auch die ganze moderne jüdische Literatur durchprägt, die ernste wie die heitere, die schwermütige Ballade wie der lockere Witz.“”
   • “„Öffentlich geübteSelbstkritik, zumal im Eingang einer Neuauflage, ist Jüngers Sache nicht.“”

   Englishself-criticism, self-reflection

   Españolautocrítica, autoevaluación

   Françaisautocritique, autoévaluation

   Italianoautocritica, autoanalisi

   Portuguêsautocrítica, autoavaliação

   Русскийсамокритика, самоанализ

   Türkçeöz eleştiri, öz değerlendirme

   Українськасамокритика, самоаналіз

   Ελληνικάαυτοκριτική, αυτοαξιολόγηση

   Tiếng Việttự phê bình, tự đánh giá

   العربيةنقد ذاتي, تقييم ذاتي