die Eiche

Meanings

1. 1.

   Laubbaum der Gattung Quercus

   • “Eichen werden mehrere hundert Jahre alt.”
   • “„Und dann zog, von dieser Eiche ausgehend, eine ganze Reihe hoffnungsloser, aber doch von einem wehmütigen Glücksgefühl erfüllter Gedanken durch Fürst Andrejs Seele.“”
   • “„Oben aus der Eiche, unter der sie standen, tönte ein schriller Pfiff, wie ihn der Nacktfalke ausstößt, wenn er seine Beute zu fassen glaubte und getäuscht wieder hinauf muß.“”
   • “„Kunstgerecht gelegte Brände hielten die Eichen gesund und sorgten dafür, dass Haselnuss und Bärengras gedeihen, aus denen die Yurok Körbe flechten.“”
   • “„Thomas wälzt daraufhin erst einmal Bücher über Eichen und Kriminalstatistiken über ganz normale Gartenbesitzer.“”

   Englishoak

   Españolroble

   Françaischêne

   Italianoquercia

   Portuguêscarvalho

   Русскийдуб

   Türkçemeşe

   Українськадуб

   Ελληνικάβελανιδιά

   Tiếng Việtcây sồi

   العربيةبَلُّوط, سِنْدِيانَة, بلوط
2. 2.

   : Holzart von [1]

   • “Unser Wohnzimmerschrank ist aus Eiche.”
   • “„Auf jeden Fall trafen die Invasoren, die in langen Ruderbooten aus Eiche kamen, auf eine Hochkultur im Niedergang.“”

   no-plural

   Englishoak, oak wood

   Españolencina, madera de roble

   Françaischêne, bois de chêne

   Italianodi quercia, legno di quercia

   Portuguêscarvalho, madeira de carvalho

   Русскийдуб, дубовая древесина

   Türkçemeşe ağacı

   Українськадубове дерево

   Ελληνικάξύλο βελανιδιάς

   Tiếng Việtgỗ sồi

   العربيةخشب البلوط