die Diskrepanz

Meanings

1. 1.

   Uneinigkeit oder Nichtübereinstimmung

   • “Hier zeigt sich aber die Diskrepanz zwischen Wunsch und Wirklichkeit.”
   • “„Der durchs Teleskop gerichtete Blick kennt eine ähnliche Diskrepanz von Dabeisein und Entfernung wie die Höhensicht vom Berggipfel.“”
   • “„Für die Diskrepanz von wissenschaftlicher Rationalität und lebensweltlicher Hartnäckigkeit gibt es einen an Charme nicht zu überbietenden Beleg.“”
   • “„Mendele und Tewje beschreiben eine Diskrepanz von Ideal und Wirklichkeit, die sich in ihren Erzählungen enthüllt.“”
   • “„Die wirtschaftliche Entwicklung hat sektorale und regionale Diskrepanzen hervorgebracht.“”

   Englishdiscrepancy, inconsistency

   Españoldiscrepancia, inconsistencia

   Françaisdiscrépance, divergence, discordance, désaccord, incohérence

   Italianodiscrepanza, differenza, diversità, disuguaglianza, dissomiglianza, incoerenza+1 more

   Portuguêsdiscrepância, inconsistência

   Русскийнесоответствие, дискретность

   Türkçefarklılık, uyumsuzluk, çelişki

   Українськадискретність, несумісність

   Ελληνικάδιαφορά, ασυμφωνία

   Tiếng Việtsự không nhất quán, sự khác biệt

   العربيةتباين, تناقض