das Denkspiel

Meanings

1. 1.

   spielspezifisch: Spielgeschehen, das auf das Beanspruchen intellektueller Fähigkeiten ausgerichtet ist

   • “„Im Rahmen von Wort- und Satzkomik bewegen sich alle Wortspiele vom einfachen geistlosen Kalauer bis hin zum geistreichen Denkspiel, […]“”
   • “„Denn gänzlich neue Denk-Spiele gibt es offenbar so wenig wie eine völlig neue Art des Denkens.“”
   • “„Um faszinieren zu können, setzen Denkspiele allerdings ein Interesse an der Mobilisierung der Verstandeskräfte und eine gewisse Verfügbarkeit von Wissen voraus.“”
   • “„Denkspiele sind eher beschauliche Spiele.“”
   • “„Von Nintendos Denkspiel gingen in Deutschland etwa eine halbe Millionen Exemplare über die Ladentische.“”

   Englishpuzzle game, brain game

   Españoljuego de ingenio, juego mental

   Françaisjeu de réflexion, casse-tête

   Italianogioco di logica, rompicapo

   Portuguêsjogo de raciocínio, quebra-cabeça

   Русскийлогическая игра, головоломка

   Türkçezeka oyunu, düşünce oyunu

   Українськалогічна гра, розумова гра

   Ελληνικάπαιχνίδι σκέψης, παζλ

   Tiếng Việttrò chơi tư duy, trò chơi trí tuệ

   العربيةلعبة ذهنية, لغز
2. 2.

   allgemein: gedankliche Vorstellung, gedankliches Abwägen von Möglichkeiten, Jonglieren mit Gedanken

   • “„Er hat sein eigenes Maß einer Gegensätzlichkeit im Sittlichen, und das bietet er mit diesem Buch an: Denkspiel, Bildungspanorama und Ausrufen unserer Fragilität in einem.“”
   • “„Der Roman seiner Jugend ist dagegen ein eigenartiges und konsequentes Denkspiel über die Gewalt geworden.“”
   • “„Armer Colin Powell, der nun weltweit beschwichtigen muss: War ja nur ein Denkspiel, keine Strategie.“”
   • “„Die vielen Denkspiele haben die Neugier der Engländer geweckt, und plötzlich taucht auf der London-Karte in ihren Köpfen auch der Süden der Hauptstadt wieder auf.“”
   • “„Ein Kaleidoskop bildnerischer Spitzfindigkeit wird daraus, Denkspiel und Augenlust für Fortgeschrittene.“”

   Englishthought experiment, mental exercise

   Españolexperimento mental, ejercicio intelectual

   Françaisexpérience de pensée, jeu intellectuel

   Italianoesperimento mentale, gioco intellettuale

   Portuguêsexperimento mental, exercício intelectual

   Русскиймысленный эксперимент, интеллектуальное упражнение

   Türkçedüşünce deneyi, zihinsel egzersiz

   Українськарозумовий експеримент, інтелектуальна вправа

   Ελληνικάνοητικό πείραμα, διανοητική άσκηση

   Tiếng Việtthí nghiệm tư duy, bài tập trí tuệ

   العربيةتجربة فكرية, تمرين ذهني