die Debatte

Meanings

1. 1.

   Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt

   • “Eine kritische Debatte über die durch die Einwanderung seit 30 Jahren entstandene Situation hat es nicht gegeben.”
   • “„Doch früher oder später wird es auch die Intendanten von ARD und ZDF beschäftigen und ihnen eine neue Debatte über ihre Gebührenmilliarden bescheren.“”
   • “„Bisher wurde es in zwei großen Debatten verhandelt.“”
   • “„Als sehr anregend erweist sich die Einbindung der Debatte in die thematische Vorbereitung der erörternden Schreibformen.“”
   • “„In Deutschland sind durch die AfD Begriffe in die öffentliche Debatte eingeführt worden, die stark an den Nationalsozialismus erinnern: Volksverräter, Lügenpresse, linksgrün-versifft.“”

   Englishdebate, discussion

   Españoldiscusión, debate

   Françaisdébat, discussion

   Italianodiscussione, dibattito

   Portuguêsdebate, discussão

   Русскийпрения, обсуждение, дебаты

   Türkçemünazara, müzakere, tartışma, münakaşa

   Українськадебати, обговорення

   Ελληνικάdebate, συζήτηση

   Tiếng Việtcuộc tranh luận, thảo luận

   العربيةمناظرة, نقاش
2. 2.

   Aussprache, Erörterung im Parlament

   • “Nach langen kontroversen Debatten hat die Bundesregierung Eckpunkte zur Bekämpfung von Kinderpornografie im Internet beschlossen.”

   Englishdebate

   Españoldebate

   Françaisdébat

   Italianodibattito

   Portuguêsdebate

   Русскийпрения, обсуждение, дебаты

   Türkçemüzakere, tartışma

   Українськадебати

   Ελληνικάdebate

   Tiếng Việtcuộc tranh luận

   العربيةمناظرة