Meanings
- 1.
Diskussion/Debatte, bei der Themen behandelt werden, die Gefühle von Neid oder Eifersucht hervorrufen können, wie etwa Reichtum, sozialer Status oder beruflicher Erfolg
- “„Jenseits aller Neiddebatten sind aber nicht die weiter anwachsenden Vermögen einiger Weniger gesellschaftlich gesehen das größte Problem, sondern vielmehr die Tatsache, dass zuletzt rund ein Fünftel der Deutschen keine finanziellen Rücklagen hatte und weitere sechs Prozent verschuldet waren.“”
Englishenvy debate, debate about envy, debate fueled by envyEspañoldebate sobre la envidia, debate motivado por la envidiaFrançaisdébat sur la jalousie, débat sur l'envie, débat alimenté par la jalousieItalianodibattito sull'invidia, dibattito motivato dall'invidiaPortuguêsdebate sobre inveja, debate motivado pela invejaРусскийдебаты о зависти, обсуждение, вызванное завистьюTürkçekıskançlık tartışması, haset tartışmasıУкраїнськадискусія про заздрість, дебати, спричинені заздрістюΕλληνικάσυζήτηση για τη ζήλια, δημόσιος διάλογος περί φθόνουTiếng Việtcuộc tranh luận về sự ghen tị, tranh luận kích động bởi sự đố kỵالعربيةنقاش الحسد, جدل حول الحسد
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Neiddebatte | die Neiddebatten |
| accusative | die Neiddebatte | die Neiddebatten |
| dative | der Neiddebatte | den Neiddebatten |
| genitive | der Neiddebatte | der Neiddebatten |
Compound parts
- NeidNOUNmodifier— envy, jealousy
- DebatteNOUNhead— debate, discussion