die Bekanntschaft

Meanings

1. 1.

   Beginn eines Kontakts oder einer persönlichen Beziehung

   • “Nach langjähriger Bekanntschaft stellte sich Vertrautheit ein.”
   • “Ich freue mich, ihre Bekanntschaft zu machen.”
   • “„Sie war soeben von einem mehrwöchigen Kuraufenthalt in Süddeutschland zurückgekehrt und hatte ihrem Mann von einer Bekanntschaft erzählt, die sie dort gemacht habe.“”

   Englishacquaintance, acquaintanceship, familiarity

   Españolamistad, conocimiento, relación superficial

   Françaisconnaissance, relation

   Italianoconoscenza, relazione

   Portuguêsconhecimento, relacionamento

   Русскийзнакомство, знакомый

   Türkçetanıdıklık, tanıdık

   Українськазнайомство, знайомий

   Ελληνικάγνωριμία, σχέση

   Tiếng Việtmối quen biết, sự quen biết

   العربيةمعرفة, علاقة سطحية
2. 2.

   Mensch oder Kreis von Menschen, die jemand kennt

   • “Er hatte viele Bekanntschaften, aber nur wenige Freunde.”
   • “Er lud seine neue Bekanntschaft zu einer Fete ein.”

   Englishacquaintance, contact

   Españolconocido, relación

   Françaisconnaissance, relation

   Italianoconoscenza, conoscente

   Portuguêsconhecido, conhecimento

   Русскийзнакомый, знакомство

   Türkçetanıdık, tanışıklık

   Українськазнайомий, знайомство

   Ελληνικάγνωριμία, γνωστός, γνωστοί

   Tiếng Việtmối quan hệ, người quen

   العربيةمعارف, صديق